Çö´ë-±â¾ÆÀÚµ¿Â÷(´ëÇ¥:ï÷ÙÓÎúȸÀå)´Â 6ÀÏ(ÇöÁö½Ã°¢) ½ºÀ§½º Á¦³×¹Ù ÆÈ·º½ºÆ÷(Palexpo)¿¡¼ ¿¸°
¡®2007³â Á¦³×¹Ù¸ðÅͼî(77th Geneva International Motor Show)¡¯¿¡ Âü°¡, ½ÅÂ÷ ¹× ¾ç»êÂ÷ 23°³
Â÷Á¾, 35´ë¸¦ Àü½ÃÇß½À´Ï´Ù.
Çö´ëÂ÷´Â À¯·´ Àü·«Çü ¸ðµ¨ÀÎ ÁØÁßÇü ÇØÄ¡¹é ¸ðµ¨¡ºi30¡», GE ÇÃ¶ó½ºÆ½°ú
°øµ¿ °³¹ßÇÑ ÄÁ¼ÁÄ«¡ºHED -4 (QuarmaQ, Ä«¸£¸·) ¡»À» °ø°³Çß½À´Ï´Ù.
Çö´ëÂ÷°¡ À̳¯ ÃÖÃÊ·Î °ø°³ÇÑ ¡®i30¡¯Àº Áö³ÇØ ÆÄ¸®¸ðÅͼ¼ °ø°³Çß´ø ÄÁ¼ÁÄ« ¡®HED-3(¾Æ³×Áî)¡¯ÀÇ
¾ç»êÇü ¸ðµ¨ÀÔ´Ï´Ù. ½Ç¿ë¼ºÀ» Áß½ÃÇÏ´Â À¯·´ ¼ÒºñÀÚµéÀÌ ¼±È£ÇÏ´Â ÁØÁßÇü ÇØÄ¡¹é ½ºÅ¸ÀÏÀÇ ¡®i30¡¯Àº
±â¾ÆÂ÷ ¾¾µå¿Í ÇÔ²² Çö´ë-±â¾ÆÂ÷ À¯·´µðÀÚÀבּ¸¼Ò¿¡¼ °³¹ßÇÑ ¸ÂÃãÇü ¸ðµ¨ÀÔ´Ï´Ù.
¡®i30¡¯Àº 3°³ÀÇ
°¡¼Ö¸° ¿£Áø(1.4/1.6/2.0)°ú 3°³ÀÇ µðÁ© ¿£Áø(1.6 °í¸¶·Â/Àú¸¶·Â, 2.0)ÀÌ Å¾ÀçµÇ¾î ÃÑ 6°³ÀÇ ´Ù¾çÇÑ
¶óÀξ÷À¸·Î ¿ÃÇØ 3ºÐ±âºÎÅÍ À¯·´¼ÒºñÀڵ鿡°Ô ÆÇ¸ÅµÉ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.Â÷¸íÀÎ ¡®i30¡¯ÀÇ 'i'´Â inspiring(¿µ°¨)°ú
intelligence(½Å±â¼ú), innovation( Çõ½Å)µî Çö´ëÂ÷°¡ °í°´¿¡°Ô Àü´ÞÇϰíÀÚ ÇÏ´Â ¸Þ¼¼Áö¸¦ ÇÔÃàÀûÀ¸·Î »ó¡ÇÕ´Ï´Ù.
¶ÇÇÑ, Çö´ëÂ÷´Â À̳¯ Àü¼¼°è ½ÃÀå¿¡ ÃÖÃÊ·Î GE ÇÃ¶ó½ºÆ½°ú °øµ¿ °³¹ßÇÑ Ã·´Ü ½Å¼ÒÀ縦 ÀÌ¿ëÇÑ ÁØÁßÇü
SUV ÄÁ¼ÁÄ« HED-4(Ä«¸£¸·,QarmaQ)À» °ø°³Çß½À´Ï´Ù.
¡®Ä«¸£¸·(QarmaQ)¡¯Àº Çö´ëÂ÷ À¯·´ ¿¬±¸¼ÒÀÇ µðÀÚÀΰú GE ÇÃ¶ó½ºÆ½ÀÇ 30¿© °¡Áö¿¡ ´ÞÇÏ´Â ÃÖ÷´Ü
½Å¼ÒÀç ±â¼úÀÇ Á¢¸ñÀ» ÅëÇØ °¡º±°í, ưưÇÏ¸ç °æÁ¦ÀûÀÏ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Â÷·® ÇØÃ¼ ½Ã »ó´ç ºÎºÐ ÀçȰ¿ëÀÌ
°¡´ÉÅä·Ï ÇØ, ¾ÈÀüÇϰí, ȯ°æÄ£ÈÀûÀÎ ¹Ì·¡Çü Â÷ÀÇ °¡´É¼ºÀ» Á¦½ÃÇß½À´Ï´Ù.
¡®Ä«¸£¸·(QarmaQ)¡¯Àº(ÀǹÌ: ¿¡½ºÅ°¸ð ÀÌ´ºÀÕ(inuit)Á·ÀÌ Èë, °í·¡¼ö¿°, µ¿¹°°¡Á× µîÀ¸·Î Áþ´Â ÀüÅë°¡¿Á)
Â÷¸íÀÌ ÀǹÌÇϵí, ¼³°è ¹æ½Ä°ú µðÀÚÀο¡¼ ±âÁ¸ÀÇ »ó½Ä°ú ƲÀ» ³Ñ¾î¼± ¹Ì·¡Çü ÄÁ¼ÁÄ«ÀÔ´Ï´Ù.

|